关于禁止发展、试验、生产、储存、转让、使用和威胁使用核武器及消除此种武器的 公约的法文

• modèle de convention relative aux armes nucléaires
  "convention sur l’interdiction de la mise au point

• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 于禁    yu jin
• 禁    动 1.contraindre;retenir不~流下眼泪ne pouvoir retenir
• 禁止    动 défendre;interdire;prohiber~入内défense
• 止    动
• 发    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• 发展    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• 展    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• 试    动 essayer;éprouver~一~tenter un essai. 名
• 试验    名 essai;épreuve;expérience~新机器faire l'essai d'un
• 验    动 1.contrôler;examiner;vérifier~护照contrôler le
• 生    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• 生产    动 1.produire;fabriquer~石油produire du pétrole
• 产    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• 储    动 mettre en dépôt;mettre en
• 储存    动 amasser;mettre en réserve~余粮mettre en grange
• 存    动 1.exister;subsister;vivre;être
• 转    动 1.tourner;changer~身se retourner;faire
• 转让    动 céder;revendre票不能~.on ne peut pas donner son
• 让    动 1.céder;s'effacer;déférer;condescendre~步faire
• 使    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• 使用    动 utiliser;employer;faire usage de;se servir
• 用    动 1.user de;employer;se servir
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 威    名 puissance;prestige军~puissance d'une armée;la
• 威胁    动 menacer;intimider~世界和平menacer la paix mondiale
• 胁    动 forcer;contraindre威~menacer;intimider.
• 使    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• 使用    动 utiliser;employer;faire usage de;se servir
• 用    动 1.user de;employer;se servir
• 核    名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
• 核武    arme nucléaire bombe atomique
• 核武器    名 armes nucléaires
• 武    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• 武器    名 arme常规~armes conventionnelles.
• 器    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• 及    动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
• 消    动 1.disparaître;s'évanouir;se dissiper雾已~了.le
• 消除    动 éliminer;chasser;dissiper;faire
• 除    动 1.se débarrasser de;se défaire
• 此    代celui-ci;ceci~处cet endroit-ci;ici.
• 种    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• 武    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• 武器    名 arme常规~armes conventionnelles.
• 器    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 公    名 affaires officielles;administration
• 公约    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• 公    名 affaires officielles;administration
• 公约    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• 约    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir

• 关于禁止发展、试验、生产、储存、转让、使用和威胁使用核武器及消除此种武器的 公约的俄语："конвенция о запрещении разработки типовая конвенция по ядерному оружию